Tuesday, December 7, 2010

Hands


Couple holding hands
[mace_francis.png]I don't know others but for me the most important things to a person are eyes and hands. They are like the mirror of that person.

Hands can "speak" about the way you are even you show to be something else. They are hard if they worked hard, they are soft if you work delicate.

I will always remember two persons hands : my grandma's and my husband's. The only ones that ever "speak" to me and made me feel easy. Unfortunately  I can't feel my grandma's hands now but I will always remember hers. Feel so loved and blessed with my best friend and husband in same time. With him I always find comfort, especially feeling his soft hands, I feel protection, security.  

Wednesday, November 24, 2010

Life law



EN:
When there is a beginning there is always an end. The life law. And we don't have the power to deny this law and rebuild other instead. We are the players, we play by the rule not make the rules, until we learn how to change the rules. Isn't it a pity that everything that lives it fades away after all? If you could have the power to change the life rules how would it be? For now there is no bug in this "life algorithm". Variables changes everytime but always same steps followed. 

Look at the tree leaves. They die and other takes their place. What it would be if they never die? Then the "reborn" will be impossible to happen, or the "new". Because the Earth is limited. Yes it is. Is a limit resource. The only unlimited factor in this algorithm of life is time. And is the most important factor.

With every breath we take we are more close to our fade. Isn't it interesting that we live to die and die to live? This means everlastingness, consistency. This is the bases of the time.

We are built by this rules and everything that doesn't obey will not feel in harmony. We must accept anything has a beginning has and end also, either is about your childhood, your day, your smile, your favorite serial, your pet, your friendships, everything. But once something fades always something reborns! The hardest thing is to let go, the easier thing is to accept the "new". When we understand life rules we learn live in harmony.

ES:
Cuando hay un principio siempre hay un final. La ley de la vida. Y no tenemos el poder de negar esta ley y reconstruir otra vez. Nosotros somos los jugadores, jugamos por la regla, no hacemos las reglas, hasta que aprendamos cómo cambiar las reglas. ¿No es una lástima que todo lo que viva se muere después de todo? Si pudieras tener el poder de cambiar las reglas de la vida ¿cómo sería? Por ahora no hay ningún error en este "algoritmo de la vida". Son cambios en las variables cada vez, pero siempre los mismos pasos seguidos.

Mira las hojas de los árboles. Ellos mueren y otros toman su lugar. ¿Qué sería si no se mueren? Entonces el "renacer" será imposible que ocurra, o el "nuevo". Por que la Tierra es limitada. Sí, lo es. Es un recurso límitado. El único factor ilimitado en este algoritmo de la vida es el tiempo. Y es el factor más importante.
Con cada aliento que tomamos somos más cercas a nuestros apago. ¿No es interesante que vivimos para morir y morir para vivir? Esto significa eternidad, la coherencia. Esta es la base del tiempo.

Estamos hechos por estas reglas y todo lo que no obedece no se siente en armonía.Tenemos que aceptar cualquier cosa tiene un principio y también tiene fin, o se trata de tu infancia, tu día, tu sonrisa, tu serie favorita, su mascota, sus amistades, todo. Pero una vez que algo desaparece siempre renace algo! Lo más difícil es dejar ir, lo más fácil es aceptar el "nuevo". Cuando entendemos las reglas de vida  aprendemos vivir en armonía.http://www.flickr.com/photos/wildgoosechase/4364078762/

Monday, November 8, 2010

You are here


You are here.

When I laugh, when I cry, you are here.

When I remember, when I forget, you are here.

When I dream, when I regret, you are here.

When I love, when I hate you are here.

When I am sure, when I am confused you are here.

I am not alone anymore.

Thursday, September 30, 2010

Wisdom moment (3) / Momento de sabiduria (3)

Modern world



EN:
Most people are awaiting Virtual Reality; I'm awaiting virtuous reality. ~Eli Khamarov, "Lives of the Cognoscenti"


I think we risk becoming the best informed society that has ever died of ignorance. ~Reuben Blades


Our modern society is engaged in polishing and decorating the cage in which man is kept imprisoned. ~Swami Nirmalananda, Enlightened Anarchism


We do not have to visit a madhouse to find disordered minds; our planet is the mental institution of the universe. ~Johann Wolfgang von Goethe


The danger of the past was that men became slaves. The danger of the future is that man may become robots. ~Erich Fromm


Where is the wisdom we have lost in knowledge?
Where is the knowledge we have lost in information?

~T.S. Eliot, Choruses from The Rock


The world has achieved brilliance without conscience. ~Omar Bradley


One of the definitions of sanity is the ability to tell real from unreal. Soon we'll need a new definition. ~Alvin Toffler


We are living in a world today where lemonade is made from artificial flavors and furniture polish is made from real lemons. ~Alfred E. Newman


Flowers don't open to the clock
but to the sunshine spontaneous;
for modern humans that manner
of instinct is now extraneous.

~Astrid Alauda, "If I Cry Will I Rust"


Information should be used as food for thought, not poison to the soul. ~Shellie R. Warren


The twentieth century seems afflicted by a gigantic... power failure. Powerlessness and the sense of powerlessness may be the environmental disease of the age. ~Russell Baker, New York Times, 1 May 1969


Everything is for the eye these days - TV, Life, Look, the movies. Nothing is just for the mind. The next generation will have eyeballs as big as cantaloupes and no brain at all. ~Fred Allen


The trouble with the laws these days is that criminals know their rights better than their wrongs. ~Author Unknown


My meaningless office job: they pay me for my body and mind, but my heart gets no paycheck and my soul pays the taxes. ~Carrie Latet


There is more to life than increasing its speed. ~Mohandas K. Gandhi

-------------------------------------------------------------

ES:
La mayoría de las personas están a la espera de Realidad Virtual, estoy a la espera de la realidad Virtuosa ~ Eli Khamarov, "Vidas de los entendidos".


Creo que corremos el riesgo de convertirmos en el mejor informada de la sociedades que ha muerto de la ignorancia. ~ Rubén Blades


Nuestra sociedad moderna se dedica a pulir y adornar la jaula en la que el hombre se mantiene encarcelado. ~ Swami Nirmalananda, Iluminado anarquismo


No tiene que visitar un manicomio para encontrar mentes desordenadas, nuestro planeta es el manicomio del universo. ~ Johann Wolfgang von Goethe.


El peligro del pasado era que los hombres se convirtieron en esclavos. El peligro del futuro es que el hombre puede convertirse en robots. ~ Erich Fromm


¿Dónde está la sabiduría que hemos perdido en conocimiento?
¿Dónde está el conocimiento que hemos perdido en información?

~ T.S. Eliot, Coros de la Roca


El mundo ha alcanzado la brillantez sin conciencia. ~ Omar Bradley


Una de las definiciones de la sensatez es la capacidad de decir real de lo irreal. Pronto tendremos una nueva definición. ~ Alvin Toffler


Estamos viviendo en un mundo actual donde se hace la limonada de sabores artificiales y pulimento de los muebles se hace a base de limones real. ~ Alfred E. Newman


Flores no se abren con el reloj
pero a la luz del sol espontánea;
para los seres humanos modernos ese forma
del instinto es ahora extraños.

~ Alauda Astrid, "Si yo grito ¿Me Rust"


La información debe ser utilizada como alimento para el pensamiento, no un veneno para el alma. ~ Shellie R. Warren


El siglo XX parece afectado por un gigantesco ... fallo de poder. Impotencia y el sentimiento de impotencia puede ser la enfermedad del medio ambiente de la época. ~ Russell Baker, New York Times, 01 de mayo 1969


Todo está por el ojo en estos días - TV, la vida, look, el cine. Nada es para la mente. La próxima generación tendrá ojos tan grandes como melones y sin cerebro. ~ Fred Allen


El problema con las leyes en estos días es que los delincuentes conocen sus derechos mejor que sus males. ~ Autor Desconocido


Mi trabajo de oficina sin sentido: me pagan por mi cuerpo y la mente, pero mi corazón no recibe sueldo y mi alma paga los cuentas. ~ Carrie Latet


Hay más en la vida que aumentar su velocidad. ~ Mohandas K. Gandhi

Wednesday, September 29, 2010

Seeking attention / Buscar atención

EN:
Ever since we are little we want to be in the center of other's attention. We do the good things, we do the bad things, ether way we get attention from the parents and the ones in our circle. And we get used with this. How can you not resist smiling and getting exciting everytime you see a kid or a baby. Babies are so sweet and cute, so delicate, so innocent, you just can't resist. Of course giving attention it is good and babies do need this. But with time this attention is getting lost. It is the mother nature way we can't avoid it. Is not happening just with us humans but also with the other animals, babies after growing they are even pushed away from the mothers itself in mostly of the species. The problem is not this but how we adapt to this.
While teenage period, all the attention that comes from parents loses the importance after the interaction with other environment, they change their perspective. And how they previously learnt to get the attention? By doing something good or doing something bad. Now, something good can take many forms, not necessary doing a good action, depends the context and the world the kid is living, mostly it takes form of fulfilling the expectations, even achieving more. Something bad, we can all think of many examples, changing their appearances, using violence and such things. (Actually there is not such of "good" and "bad" in world, but this is other discussion i will present later). Simple attention from their parents it becomes just not good enough, not interesting anymore, so they avoid it.
As growing mature, attention is directing on other contexts but it never disappears. Attention will always be present as far as our acts are done in context of social interests, as long as we build our lives upon social view.
Social media it is so much about attention. How many of us had an idol in some stage of life, someone who is having or doing something we also desire we could be capable of, someone who actually gets the attention? Well, here is the opportunity, the easier way to get million of people know you just by being yourself and no need to stand up and do something spectacular, and this is social media through internet. It is good and satisfying and it fulfill some of many people's needs as long as it is used in considerable ways. The problem is how we use this service. It should be used as a supplement for daily life not as a substitute and this is what the creators of many "popular" sites didn't tried to avoid. Everyday i am feeling like a bitter taste seeing how much the limits are pushed on. I am getting to see videos of families filming everyday in their own house what they are doing, where they go, making it as a show, seeking for doing something spectacular in order to get attention, even put their own kids in danger by performing some risky actions that can attract some attention. And this is not a healthy way of using social media. For example we go on a trip and instead of spending the time enjoying and living the moment we think all the time how to record, picture the events so that the others see how great it was. I get more and more to see this happening to many people out there on internet, it is alerting.
Sharing is a great capacity we human can do. But there are two different ways of sharing: sharing with love and sharing with interest. The ideal one should be the first type, that will solve so many problems of our social world.
Having friends from places in the world it is a wonderful experience and a great opportunity coming from internet, you can meet people that maybe in your environment couldn't find before. In my opinion a public sharing it should be something that can contribute little for the world, without any self interest.
My message is:
Lets not forget to live our actual life, the way it is, the more we keep it private the more we can enjoy ourselves of it!
Give attention, not seek for attention!

---------------------------------------------------------------
ES:
Desde cuando somos pequeños queremos ser en el centro de la atención de los otros. Si hacemos las cosas bien, o si hacemos las cosas mal, igual forma llamamos la atención de los padres y los que están en nuestro círculo. Y nos acostumbramos a esto. ¿Cómo puedes resistir de sonreir y emocionarse cada vez que ves un niño o un bebé. Los bebés son tan dulce y lindos, tan delicadas, tan inocente, que simplemente no puedes resistir. Por supuesto, prestando atención es buena y los bebés necesitan esto. Pero con el tiempo esta atención se está perdiendo. Es la forma de la madre naturaleza, no podemos evitarlo. ¿No sucede solo con nosotros los seres humanos sino también con los otros animales, los bebés después de crecer incluso el propia madre aparte el bebe, en mayoría de la especie. El problema no es ese sino cómo adaptarse a este.
Mientras período de la adolescencia, toda la atención que viene de los padres pierde la importancia después de la interacción con el medio ambiente, que altera su perspectiva. Y qual es la forma que previamente aprendido a llamar la atención? Haciendo algo bien o haciendo algo malo. Ahora, algo bueno puede tomar muchas formas, no es necesario hacer una buena acción, depende del contexto y el mundo el niño vive, sobre todo toma la forma de cumplir con las expectativas, incluso lograr más. Algo malo, todos podemos pensar en muchos ejemplos, el cambio de su apariencia, utilizando la violencia y esas cosas. (En realidad no hay tal de "bueno" y "malo" en el mundo, pero esto es otra discusión que voy a presentar más adelante). Simple atención de sus padres simplemente no llega a ser lo suficientemente bueno, no más interesante, y por eso lo evita.
Como cada vez madura, la atención se está dirigiendo en otros contextos, pero que nunca desaparece. La atención estará siempre presente en lo que nuestros actos se realizan en el contexto de los intereses sociales, siempre y cuando construimos nuestras vidas sobre la visión social.
Los medios sociales es mucho sobre atención. ¿Cuántos de nosotros había un ídolo en algún momento de la vida, alguien quien tiene o hace algo que también nosotros deseamos de poder ser capaz de hacer, alguien que realmente llama la atención? Bueno, aquí está la oportunidad, la forma más fácil de conseguir millones de personas que conocerte sólo por ser tu mismo y sin necesidad de levantarse y hacer algo espectacular, y eso es medios de comunicación social a través de Internet. Es bueno y satisfactorio y cumplir con algunas de las necesidades de muchas personas, siempre y cuando se utiliza de manera considerable. El problema es cómo se utiliza este servicio. Se debe utilizar como un suplemento para la vida cotidiana y no como un sustituto, y esto es lo que los creadores de muchos "populares" sitios no tratan de evitar. Todos los días me siento como un sabor amargo ver que tanto se pasan los límites. Tanto que hasta puedo ver videos de lo gente con su familia filmando todos los días en su propia casa lo que están haciendo, a dónde van, que lo convierte en un espectáculo, y busca de hacer algo espectacular para llamar la atención, incluso poner a sus propios hijos en peligro al realizar algunos acciones de riesgo que pueden atraer algo de atención. Y esto no es una forma saludable de utilizar los medios de comunicación social. Por ejemplo, podemos ir en un viaje y en vez de pasar el tiempo disfrutando y viviendo el momento, pensamos todo el tiempo cómo grabar, o hacer fotos de los acontecimientos para que los demás ven lo bueno que esta. Puedo ver más y más de estas cosas a muchas gente por ahí en Internet, eso es de alertarse.
Compartir es una gran capacidad que nosotros seres humanos puedemos hacer. Pero hay dos diferentes formas de compartir: compartir con el cariño, y compartir con los intereses. El ideal debe ser el primer tipo, que va a resolver tantos problemas de nuestro mundo social.
Tener amigos de lugares en el mundo es una experiencia maravillosa y una gran oportunidad procedentes de Internet, puedes conocer a gente que a lo mejor en su entorno no podías encontrar antes. En mi opinión, algo que compartes con el público debe ser algo que puede contribuir un poco para el mundo, sin ningún interés propio.
Mi mensaje es:
No olvidemos de vivir nuestra vida real, la forma en que es. Más que mantenemos en privado el más podemos disfrutar de ella!
Preste atención, no buscan atención!

Wednesday, July 28, 2010

Wisdom moment (2) / Momento de sabiduria (2)



EN:

A man with one watch knows what time it is; a man with two watches is never quite sure.
~Lee Segall

Even a clock that does not work is right twice a day.
~Polish Proverb

When a watch goes ill, it is not enough to move the hands; you must set the regulator. When a man does ill, it is not enough to alter his handiwork, you must regulate his heart.
~Augustus William Hare and Julius Charles Hare, Guesses at Truth, by Two Brothers, 1827

The future influences the present just as much as the past.
~Friedrich Nietzsche

The charm of history and its enigmatic lesson consist in the fact that, from age to age, nothing changes and yet everything is completely different.
~Aldous Huxley

The best way to predict your future is to create it.
~Peter Drucker

ES:

Un hombre con un reloj sabe qué hora es; un hombre con dos relojes nunca está seguro.
~ Lee Segall

Incluso un reloj que no funciona tiene razon dos veces al día.
~ Proverbio polaco

Cuando un reloj va mal, no es suficiente para mover las manos, debe establecer el regulador. Cuando un hombre hace mal, no es suficiente para alterar su obra, debe regular su corazón. Augusto
~ William Charles Hare Hare y Julius, adivina la verdad, por dos hermanos, 1827

El futuro influye en el presente tanto como el pasado.
~ Friedrich Nietzsche

El encanto de la historia y su lección enigmática consiste en el hecho de que, de siglo en siglo, no cambia nada y sin embargo todo es completamente diferente.
~ Aldous Huxley

La mejor manera de predecir el futuro es crearlo.
~ Peter Drucker

Quotes selections from:/ Selectiones de citas de:
http://www.quotegarden.com

Tuesday, July 27, 2010

If i could fly away alone / Si yo pudiera volar sola




Last night by Lunik


EN:
Last night I heard my voice from the ceiling
Last night I had another face
I didn't understand this dream's meaning
Last night I fell through the floor
And landed in a cage of lions
I stood in the middle of them all
They just stared at me in silence

Many things I'd like to know
Hard to choose which way to go
Many things I'd like to see
What you do for getting free
If I could fly away alone
Like a bird out on my own
Would I stop feeling so lost
I will never know

Last night I found a bird it was bleeding
I took him home and I saved his life
Didn't understand this dream's meaning

Many things I'd like to know
Hard to choose which way to go
Many things I'd like to see
What you do for getting free
If I could fly away alone
Like a bird out on my own
Would I stop feeling so lost
I will never know

ES:
Anoche me oyó mi voz desde el techo
Anoche tuve otra cara
Yo no entendía el significado de este sueño
Anoche me caí a través del suelo
Y aterrizó en una jaula de leones
Me paré en medio de todos ellos
Se me quedó mirando en silencio

Hay muchas cosas que me gustaría saber
Difícil elegir qué camino seguir
Hay muchas cosas que me gustaría ver
Lo que haces para liberarse
Si yo pudiera volar sola
Al igual que un pájaro a cabo por mi cuenta
¿Me dejaria de sentir tan perdida
Nunca sabré

Anoche me encontré con un pájaro que estaba sangrando
Lo llevé a casa y salve su vida
¿No entiende el significado de este sueño

Hay muchas cosas que me gustaría saber
Difícil elegir qué camino seguir
Hay muchas cosas que me gustaría ver
Lo que haces para liberarse
Si yo pudiera volar sola
Al igual que un pájaro a cabo por mi cuenta
¿Me dejaria de sentir tan perdida
Nunca sabré

Monday, July 26, 2010

Wisdom moment (1) / Momento de sabiduria (1)



EN:
Sometimes we want to believe that it is all okay but in our deep soul we know that is not and still we refuse to put an end and start all over again, we live with the hope that things will change someday the way we want. We didn’t understood that actually things do not change by themselves if we are not the ones that changes them.

Why we always search for other reasons that caused our mistakes. Always we blame others and the events. What it takes to be honest with ourselves and to accept the truth, to recognize the mistake and what we are feeling?

With time we are learning that in life there are only 3 mistakes that we have to regret: the fact that we do not appreciate what we have, the chance that we didn’t know to use it and the critics we did to our beloved.

What you believe that will happen will happen because we let them happen.

The things are not hard to do, what is hard is to motivate ourselves to do them.

(A couple of my thoughts mixed with some quotes).


ES:
A veces queremos creer que todo es bien, pero en nuestra profunda alma sabemos que no es, y aún así nos negamos a poner fin y empezar de nuevo, vivimos con la esperanza de que algún día las cosas cambiarán la manera que queremos. No hemos entendido que en realidad las cosas no cambian por sí mismos si no somos nosotos los que los cambian.

¿Por qué siempre buscar otras razones que causaron nuestros errores. Siempre culpamos a los demás y los acontecimientos. ¿Qué se necesita para ser honestos con nosotros mismos y aceptar la verdad, a reconocer el error y lo que estamos sintiendo?

Con el tiempo estamos aprendiendo que en la vida hay sólo 3 errores que hay que lamentar: el hecho de que no apreciamos lo que tenemos, la posibilidad de que no sabíamos de utilizar y la crítica que hicimos a nuestros amadados.

Qué crees que va a pasar, se va a pasar porque lo dejamos pasar.

Las cosas no son difíciles de hacer, lo difícil es motivar a nosotros mismos para hacerlas.

(Un par de mis pensamientos mezclados con algunas citas).

Tuesday, June 8, 2010

Listen.. / Escucha..



EN:
As i lay down in the middle of nature i am thinking:

Little bird, tell me, how it is to soar over the world? You can have what us humans crave for centuries: freedom.
Old wise tree, tell me, how is to protect the world? You can have what humans never can have: longevity.
Heavenly sky, tell me, how is to be an eternity? You can reach what us humans never can reach: infinity.
Mighty sun, tell me, how does it feels to be the enlightening of the livings? You have a gift for all the livings that us people can never offer: warmth.
Endless water, tell me, how is to be the source of life?
And then i can learn what is the truth.
I am listening..

----------------------------------------------------------
ES:
Mientras me sente en medio de la naturaleza estoy pensando:

Pajarito, dime, ¿cómo es volar por el mundo? Tu puedes tener lo que nosotros los seres humanos anhelan desde hace siglos: la libertad.
Árbol viejo y sabio, dime, ¿cómo es proteger el mundo? Tu puedes tener lo que los humanos nunca pueden tener: longevidad.
Celestial cielo, dime, ¿cómo ha de ser una eternidad? Se puede llegar a lo que nosotros los seres humanos nunca pueden alcanzar: el infinito.
Poderoso sol, dime, ¿cómo se siente al ser la iluminación de los vivos? Usted tiene un regalo para todos los vivientes que nos de la gente nunca puede ofrecer: el calor.
Agua sin fin, dime, ¿cómo es ser la fuente de la vida?
Y entonces yo podría aprender que es la verdad.
Estoy escuchando..

Wednesday, May 12, 2010

Success / Éxito



EN:
Success was always desired since thousands years and still few understood what success really means. What is success nowadays? Having a multi room villa, numerous cars, fame, and a front page in a magazine or newspaper... do this means success in life? I see many books like guiding through success, how to make yourself make money etc... What we gain through this so called success? Ending old realizing we spent more time talking at phone and meeting with unknown people than our own family and beloved. When we realize this it is too late, our kids are already grown and they will give back the same attention we gave to them when most needed. Is this the success every wants? Why media tries to influence us into this kind of success? Of course not everyone will end up a director of some big enterprise, but still it seems everyone is seeking success in what they do.

What this success is all about nowadays is getting attention! See for example the communication type of web pages, people sharing things, get followers, subscribers etc. There are so many teens out there that would do anything to get some attention. This is what teenage period all about. But is temporary till they find their way and they grow up but then why they still seek for attention? Following prototypes that someone else marked before. Why? Is is success what we really want or we want our internal peace?

This time the world is in that way that not everyone can fit the standards. When you feel like you couldn’t find a place in the world you try search for help. There are this type of so called motivation for success quotes and words of some big name people in history. Of course they were wise and we should know how their thoughts and inspire from but that doesn’t mean that we have to follow exactly. They were more than common people by their wisdom and studies but that was their way, their source of happiness. I am not agree in totally with the concept of some books in helping someone to have success, like that someone is a totally social failure, the most down level person, a pitiful person.

I saw that so many said they read many motivational books and they couldn’t do it as it was said and then they get more depressed, etc. I do not say to not read such book, but contrary I say we should but not by searching a secret key to open the door for us. It is not like that.

Many are talking about time. Time that is always finishing, time that never waits, time that is our greatest enemy, time that we need to follow. Of course time is precious because is all we have for a lifetime and we should cherish it but I am not agree with this ideas that we are losers if we make the time waste. As a great prophet and son of God, Jesus, himself made public that is never too late to start a new beginning. Even the sinner can become holly.

You should seek the key in your self and do just what you really want and follow the path you most desire even the prototypes are totally different, you will be happy, the others still seeking for success. Don’t care about the time, it is not your enemy, it is your main ally in life. When you really want something you will be amazed how fast you can do it. Don’t worry how much time will take to do something, take all the time you need, seek in yourself, disconnect from everything, try to find yourself in everything around. What is a life worth doing million of things without a smile more than doing just one thing with your whole heart? Life is all about in which context we decide to see it and live it. You can live like a service horse with gold dress on it and protections for eyes to watch just front road, or you can be a free horse enjoying all the land around that road.

.....................................................................................

ES:
El éxito fue siempre deseado desde hace miles de años y todavía pocos entendieron lo que el éxito realmente significa. ¿Qué es el éxito hoy en día? Tener una villa com muchos habitaciones, numerosos coches, la fama y una portada en una revista o un periódico ... eso significa éxito en la vida? Veo muchos libros como guiar a través del éxito, cómo hacer dinero, etc .. Que obtenemos a través de este llamado éxito? A mas edad realizamos que pasamos más tiempo hablando en el teléfono y entrevidas con personas desconocidas que con nuestra propia familia y amados. Cuando nos damos cuenta de esto, es demasiado tarde, nuestros hijos ya están grandes y se va a monstrar la misma atención que le dimos a ellos cuando más se necesitava. ¿Es esto el éxito que todos necesitan?¿Por qué los medios de comunicación nos trata de influir en este tipo de éxito? Por supuesto no todo el mundo acabará un director de alguna grande empresa, pero aún así parece que cada uno busca el éxito en lo que hacen.

Lo que éxito tiene que ver con el hoy en día es llamar la atención! Véase, por ejemplo, el tipo de comunicación de las páginas web, gente compartirten cosas, conseguir seguidores, abonados, etc. Hay tantos adolescentes por ahí que haría cualquier cosa para conseguir una cierta atención. Esto es lo que período de la adolescencia significa. Pero es temporal hasta que encontrar su camino y crecen, pero entonces ¿por qué siguen solicitando la atención? A seguir los prototipos que alguien más marco antes. ¿Por qué? ¿Es el éxito lo que realmente queremos o deseamos nuestra paz interior?

Esta vez el mundo es de esa manera que no todo el mundo puede ajustarse a las normas.Cuando te sientes que no pudiste encontrar un lugar en el mundo intentas buscar ayuda. Hay este llamado motivación con citas de éxito y las palabras de algunas personas con grandes nombres de la historia. Por supuesto que eran sabios y debemos saber cómo sus pensamientos por inspiracion pero eso no quiere decir que tenemos que seguir exactamente. Eran más de las personas comunes por su sabiduría y estudios, pero que era su forma, su fuente de felicidad. No estoy de acuerdo totalmente con el concepto de algunos libros para ayudar a alguien a tener éxito, como que ese alguien es un fracaso totalmente social, una persona de nivel más abajo, una persona miserable.

Vi que muchos dijeron que leido muchos libros de motivación y que no podían hacer lo que se dijo en libros y entonces consiguen ser más deprimido, etc Yo no digo que no debimos leer esos libros, sino todo lo contrario, digo que si debemos, pero no por buscando una clave secreta para abrir la puerta en nuestro lugar. No es así.

Muchos están hablando sobre el tiempo. Tiempo que siempre está acabando, tiempo que nunca espera, tiempo que es nuestro mayor enemigo, tiempo que siempre necesitamos seguir. Por supuesto, el tiempo es precioso, porque es todo lo que tenemos para toda la vida y debemos apreciarlo, pero no estoy de acuerdo con esta idea de que somos perdedores si hacemos perder el tiempo. Como un gran profeta e hijo de Dios, Jesús, se hizo público que nunca es demasiado tarde para comenzar un nuevo comienzo. Incluso el pecador puede convertirse en acebo.

Debe buscar la clave en ti mismos y hacer lo que realmente queres y seguir el camino que más deseas, aun que los prototipos son totalmente diferentes, serás feliz, los demás siguen buscando el éxito. No importa el tiempo, no es tu enemigo, es su principal aliado en la vida. Cuando realmente quieres algo te sorprenderás de lo rápido que puede hacerlo. No se preocupes de cuánto tiempo se tardará en hacer algo, tomar todo el tiempo que necesitas, busca en ti mismo, desconecta de todo, trate de encontrar en todo a su alrededor. ¿Qué vale una vida hacer millones de cosas sin una sonrisa más que hacer una sola cosa con todo tu corazón? La vida es todo acerca de qué contexto nos decidimos a verlo y vivirlo.Te puedes vivir como un caballo de servicios con el vestido de oro sobre el y protecciones para los ojos para mirar adelante en la carretera, o puedes ser un caballo libre disfrutando de toda la tierra alrededor de esa carretera.

Thursday, May 6, 2010

There is.../Hay...



Picture jeanine caron @flickr


EN:

There is bad there is good,
there is dark there is light,
there is black there is white,
there is misery there is purity,
there is pain there is happiness,
there is poorness there is richness,
there is loneliness there is companionship,
there is ignorance there is care,
there is hate there is love.
But there is only one life.
....................................................................................
ES:

Hay malo hay bueno,
hay oscuridad hay luz,
hay negro hay blanco,
hay miseria hay pureza,
hay dolor hay felicidad,
hay pobreza hay riqueza,
hay soledad hay compañerismo,
hay ignorancia hay cuidado,
hay odio hay amor.
Pero sólo hay una vida.

Friday, February 19, 2010

Cartoons influences kids/ Dibujos animados influye los niños


EN:
I am sorry to see that children now days are influenced in bad way from wrong example games or cartoon or what media promotes. When i was a child i had many positive models, teaching how to have a pure heart and see the truth beyond things. One of my favorite cartoon i saw it when i was 10. It influenced me a lot and i will always remember it. The name is 'Daddy Long Legs', japanese cartoon, based on a book of Jean Webster, keeping the main story but making more detailed in 40 episodes of 30 minutes each.

The story is about a orphan girl who will be given the opportunity to fulfill her dreams by a rich unknown person that offered to support her just after reading her honest words into a homework left on orphanage director table. The girl couldn't see him to thank but just a shadow of him that appeared as a tall man with long legs, so from here the name of daddy long legs.
The girl is around age 11, living in an orphanage as being abandoned since baby, growing up becomes the help of the other little children in the orphanage, suffering deep inside her because of the abandon and starting hating the high society people. One day she find out she will be sent to a high school for rich girls, will have opportunity to do something in life she becomes very happy. She will be living with 2 other student girls in room, one becomes very suspicious about her roots from the way she behaves. She is clumsy, funny, enjoyable, friendly being easy for her to get along well with the girls in the school. But still she was struggling with ashame being orphan and feeling lonely in the world, her only rely will be the unknown Mr. Smith that helps her, she continues writing him letters but he almost never answers, never show up to visit her. She becomes very fun of writing, her dream becomes to be a writer. Since beginning school she will become in love with a mature young rich man (uncle of one of her room mates) that he enjoys her company also and her honesty. Growing up more and more with years they get to see each more often and he begins see her as a woman and she feels more protected as he offers to guide her. Later on she will have to take serious decisions about her life, she will graduate high school and wants to become independent. But the question will remain, will she ever meet her daddy long legs?

Here are some quotes from the serial:

It is very common to make mistakes when one has forgotten oneself in excitement but it is important to deal with the mistake. Since you realized your mistake you have thought about it and decided to face it. That process is more important that what you will learn in school. In other words Mr. Smith thinks that the money has been spent effictively.
Everyone goes through though and lonely times and they need someone to warm their heart. Even if they only get a little bit of help, the person who was helped can go on and help others. I'm going to do my best from here on out.
The flower of 'freedom' is exceptionally beautiful, and it has a lovely flagrance but it has sharp thorns, and you might hurt yourself. But keep on working hard, and bloom into a lovely flower, become a flower as beautiful as 'freedom'.
If you run away from reality, you'll regret it for the rest of your life. You CAN be happy, so don't run away! Make your own happiness!

******************************************************

ES:
Lamento ver que hoy día los niños se ven influidos en mal de los juegos mal ejemplo o de dibujos animados o lo que promueve el media. Cuando yo era niña yo tenía muchos modelos positivos, la enseñanza de cómo tener un corazón puro y ver la verdad más allá de las cosas. Uno de mis favoritos de dibujos animados veía cuando tenía 10 años. Se me influenció mucho y yo siempre lo recordará. El nombre es 'Daddy Long Legs' (Papa con piernas largas), dibujos animados japoneses, basado en un libro de Jean Webster, mantiene la historia principal, pero es más detallada en 40 episodios de 30 minutos cada uno.

La historia es sobre una niña huérfana que se le dará la oportunidad de cumplir sus sueños gracias a una persona desconocida y rico que se ofreció a apoyarla después de la lectura de su palabras sinceras en una tarea a la dejada en la mesa de director del orfanato. La muchacha no podía verlo dar las gracias, pero vi sólo una sombra de lo que apareció como un hombre alto, con patas largas, así que desde aquí el nombre del papá piernas largas.
La niña es de alrededor de 11 años de edad, que vive en un orfanato de ser abandonada desde bebé, crecendo se convierte en la ayuda de los otros niños pequeños en el orfanato, tiene un profundo sufrimiento en su interior a causa de ser abandonada, algunas vezes sienta de odiar a las personas de la alta sociedad. Un día se entera que será enviada a una escuela secundaria para niñas ricas, tendrán la oportunidad de hacer algo en la vida y se vuelve muy feliz. Ella va a vivir con 2 chicas en la habitación, uno se vuelve muy sospechoso sobre sus raíces de la forma en que se comporta. Ella es torpe, divertido, agradable, amistosa y es fácil para ella de llevarse bien con las niñas en la escuela. Pero todavía estaba luchando con la verguenza de ser huérfana y sentirse solo en el mundo, su único dependen será el el desconocido Sr. Smith, que ayuda a ella , ella le sigue escribiendo cartas, pero casi nunca recive las respuestas, nunca se presenta a visitarla.Ella le gusta de escribir, su sueño se convierte en ser una escritora. Desde el comienzo de la escuela se enamora con un hombre madur, jóvene y rico (tío de uno de su compañera de habitación) que disfruta de su compañía y también su honestidad. Crecer más y más con los años llegan a verse más y él comienza a verla como una mujer y ella se siente más protegida, que el le ofrece de orientarla. Más tarde ella tendrá que tomar decisiones serias sobre su vida, se graduará de la escuela de alto y quiere llegar a ser independiente. Sin embargo, la cuestión seguirá siendo, cuando se va a encontrar con su papa piernas largas?

He aquí algunas citas de la serie:

Es muy común de cometir errores cuando se ha olvidado de sí mismo en la emoción, pero es importante tratar con el error. Desde que te diste cuenta de su error ha pensado en ello y decidió hacerle frente. Ese proceso es más importante que lo que aprendiste en la escuela. En otras palabras, Sr. Smith cree que el dinero se ha gastado eficazmente.

Todos pasan por momentos difíciles y sentirse solo, y necesitan a alguien para calentar su corazón. La persona que recibió la ayuda puede continuar y ayudar a otros. Voy a hacer lo mejor de aquí en adelante.

La flor de la "libertad" es excepcionalmente bella, y tiene una bonita flagrancia, pero tiene espinas, y que podría hacerte daño a tí mismo. Sin embargo, segues trabajando duro, y floreceras en una flor hermosa, llegar a ser una flor hermosa como la 'libertad '.

Si huyes de la realidad, te arrepentirás por el resto de su vida. PUEDES ser feliz, así que no huyas! Hagas tu propia felicidad!

-------------------------------------------------------------------------


EN: There is a DVD with cartoons, i think parents should buy for the kids. It is also nice for the ones loving romance stories. Unfortunately there are no free online videos with all cartoon.
Here is the story detailed with pictures from the serial:
ES: Hay un DVD con dibujos animados, creo que los padres deben comprar para los niños.También es bueno para las historias románticas de amor. Desafortunadamente no hay videos gratis online con todo el dibujos animado.
Esta es la historia detallada con fotografías de la serie:

http://animewriter.wordpress.com/category/anime-series-completed/daddy-long-legs/page/14/
(press Previous Page each time for seeing other episodes.. there must be 14 pages all) Enjoy!
(prensa cada vez que la página anterior para ver otros episodios .. debe ser 14 páginas de todo) ¡Disfrute!

Here is a playlist with some videos containing scenes from series:
Aquí está una lista con algunos videos que contienen escenas de la serie:

Tuesday, February 9, 2010

One moment of joy / Un momento de alegría




EN:

(Another entry from my diary. April 2008)

It is raining. Spring rain...what a joy! On the less populated sidewalk street a lot water was pouring. Had to carefully walk because almost all over sidewalk were earthworms: small, big, red, pink, orange, brown. I tried as much as possible to walk between them, i didn't want harm any though it was not a nice view because worms are usually thought disgusting. But doesn't happen all day that they get out to 'get a bath' so joyful and i thought to give them this right and not be careless walking over them. Even they are disgusting i do not have the right to decide uppon their life.

Farther walking i entered on a more populated sidewalk where the earthworms were still present but the view was most disgusting, they were trampled and smashed. Farther walking some kids were playing which one smashes more, mature people were walking without care, normaly, as if didn't noticed them, as if some hideous worms wouldn't slow down their rush to their destination they needed arrive in right time.

And i was thinking why the earthworms gets to the surface when it's raining? Surely it is not because they don't like but cos they do enjoy that, and they enjoy it the best! It's the happiest moment of their life. Why they would risk their life in this way? For a simple bath?

Does it exists that something, magnificent, that us humans can give our life away for one moment? Probably will be when we have the chance to feel the all truth and happiness that we can ever feel.

Anyways this scenary put me to think. When we want something that represent our happiness, however hard, harmful or risky it will be we have to follow our path to that 'something', if not anyways we still live... and then die, but without accomplishing that desire our life will be dull and empty. It will be like missing that 'water rain' where we can swim joyfully!

*******************************************************

ES:

(Otra entrada de mi diario. Abril de 2008)

Está lloviendo. La lluvia de primavera ... ¡Qué alegría! En la acera de la calle menos pobladas mucho agua vertía. Tenía que caminar con cuidado, porque casi todo acera eran las lombrices de tierra: pequeña, grande, rojo, rosa, naranja, marrón. He intentado todo lo posible caminar entre ellos, yo no quería perjudicar a ninguno aunque no era una buena vista, porque los gusanos se suele pensar repugnante. Pero no sucede todo el día que salen a "tomar un baño" tan alegre y pensé de darles este derecho y no estar caminando descuidado sobre ellos. Incluso de ser repugnantes no tengo el derecho a decidir sobre sus vida.

Más caminando en una acera más pobladas, donde los gusanos de tierra todavía estaban presentes, pero la vista era más repugnante, fueron pisoteados y rotos. Más al caminar unos niños jugaban al quen se rompe más, la gente madura se caminaban sin cuidado, en modo normal, como si no se dava cuenta, como si algunos gusanos horribles no se va a frenar su prisa a su destinacion, necesitavan llegar en el momento oportuno.

Y yo pensaba ¿por qué las lombrices de tierra llega a la exterior cuando llueve? Seguramente no es porque no les gusta, pero por que lo hacen a disfrutar, y disfrutar en mejor manera! Es el momento más feliz de su vida. ¿Por qué se correría el riesgo de su vida en esta manera? Para un simple baño?

¿Realmente existe algo, magnífico, que nosotros los humanos podemos dar la nuestra vida por por un momento? Probablemente será cuando tenemos la oportunidad de sentir la verdad y la felicidad que mas podemos llegar a sentir.
De todas formas este escenario me puso a pensar. Cuando queremos algo, que representan la felicidad, por muchos perjudiciales o de riesgo que será tenemos que seguir nuestro camino para que "algo", si no, de todos modos todavía vivimos ... y luego nos vamos a morir, pero sin lograr el deseo de nuestra vida será aburrido y vacío. Será como que falta esa "agua de lluvia", donde podemos nadar con alegría!

Monday, February 8, 2010

Life as a leaf / La vida como una hoja



EN:
What is life? A chance? A gift? A duty?
This leaf lost it's life inside, is dead, but if i keep it pressed will be always same alive as the moment before it's dead time. It has alive look and with many alive colors. Why it died? Didn't had to die. Did it deserved to die?

It accomplished it's mission!!

Every alive being has it's mission. Wondering what is mine.

What you see to this leaf? What is the first thing you see to this leaf? It is a very beautiful model leaf with delightful colors. It's an autumn leaf, which only has lost it's life 'color' and fall down to the death path. Try to look more attentive to it. It is perfect!! It is symetric in the most perfect way, has an unique construction very delicate shaped, life still reflecting in it from the green part that still has. And still why had fallen? Such a pitty, all this detailed perfect parts of it just vanish away! Why didn't wait till all the green disappeared? Didn't had enough streight? It had it's moments of joy and sadness. When the sun was shining in the spring and summer it was spoiling itself, when the wind was blowing it was dancing, it was living fully, but when the storm came, with the black clouds over, tried to resist but at one moment it couldn't anymore and gave up life, detach of it's root. Other leaves like it were staying more or less alive, each having different ways of resistance for the bad. However struggled it reached the same final. But while those struggles it was living still, weeks, days, hours, holding tight to it's root. And this leaf as many others is living for perpetuation of the species, and the reason we breath.

Life is the most precious thing human being can have and we have to know how to value it and make it shine. It's our chance to give the best of us.
Live as the leaves, enjoy every moment and give the best of you and when your mission will end you will be a beautiful leaf, with lively colors, shining because it was living once!
(one of my diary entry, 2004 - the leaf is still attached and conserved)


ES:
¿Qué es la vida? Una oportunidad? ¿Un regalo? Un deber?
Esta hoja perdido la vida desde el interior, está muerto, pero si mantener presionado será siempre vivo como el mismo momento antes de que murió. Tiene mirada viva y con muchos colores vivos. ¿Por qué murió? ¿No tenía que morir. ¿Se merecía morir?

Cumplió su misión!

Todo ser vivo tiene su misión. ¿Me pregunta qual es la mío.

Lo que se ve a esta hoja? ¿Qué es lo primero que se ve a esta hoja? Es una hoja de un modelo muy bonito con colores muy agradable. Es una hoja de otoño, que sólo ha perdido el color es vida y caen a la ruta de la muerte. Trate de verla más atento. Es perfecta! Es simétrica de la forma más perfecta, tiene una construcción única en forma muy delicada, la vida sigue reflejando en ella desde la parte verde que todavía tiene. Y aún por qué había caído? Es una pena, todas estas partes detalladas perfecto de simplemente desaparecer! ¿Por qué no esperar hasta el todo verde desaparecer? ¿No había bastante estrecho? Había su momentos de alegría y tristeza. Cuando el sol brillaba en la primavera y el verano empachar lo mismo, cuando el viento soplaba bailaba, estava viviendo plenamente, pero cuando vino la tormenta, con las nubes negros sobre ella, intento resistir, pero en un momento que no podía más dejó la vida, desprenderse de su raíz. Otras hojas, como ella, resistieron más o menos vivo, cada uno con diferentes formas de resistencia para el mal. Sin embargo luchado llegó a lo mismo final. Pero mientras que las luchas ella vivio aún, semanas, días, horas, sostienendo firmemente de su raíz. Y esta hoja como muchos otros viva para la perpetuación de la especie, y la razón por la que nosotros respiramos.

La vida es la cosa más preciosa un ser humano puede tener, y tenemos que saber cómo valorarla y hacerlo brillar. Es nuestra oportunidad de dar lo mejor de nosotros.

Vive como las hojas, disfrutar de cada momento y dar lo mejor de ti y cuando su misión termina seras una bella hoja, con colores vivos y brillantes, que estaba viviendo una vez!

(uno de mi entrada del diario, 2004 - la hoja sigue siendo adjunta y conservada)

Tuesday, January 19, 2010

Today / Hoy



EN:
Yesterday you were eating, working, talking, loving, hating, thinking, walking, traveling, laughing, crying, cursing, breathing...
Today you can have all of this or even better or worst, you ARE free to have anything you want.
But you can also not have any of this things you are, knew, like, hate in a second. Everything may end in a glance when you least expect. And you will never have the chance to do anything.
Look today around you, feel anything you want, is human, you exist, so you are free to think, but think wise... It can end up all today without knowing anything about this world.
Do you know how to see? Do you know how to hear? Do you know how to breath? Do you know how to love?

ES:
Ayer estabas comiendo, trabajando, hablando, amando, odiando, pensando, caminando, viajando, riendo, llorando, maldiciendo, respirando ...
Hoy te puedes tener todo esto, o aún mejor o peor, estas libre de tener lo que quieras.
Pero también no puedes tener cualquiera de estas cosas de que estas, conocias, gusta, odias en un segundo. Todo se puede terminar en una instante, cuando menos te lo esperas. Y nunca tendrás la oportunidad de hacer nada.
Mira hoy a tu alrededor, siente lo que quieras, es humano, existes, así que estas libres de pensar, pero pensa sabio ... Se puede terminar en día de hoy sin saber nada de este mundo.
¿Sabes cómo ver? ¿Sabes cómo escuchar? ¿Sabes cómo respirar? ¿Sabes cómo amar?