Friday, February 19, 2010

Cartoons influences kids/ Dibujos animados influye los niños


EN:
I am sorry to see that children now days are influenced in bad way from wrong example games or cartoon or what media promotes. When i was a child i had many positive models, teaching how to have a pure heart and see the truth beyond things. One of my favorite cartoon i saw it when i was 10. It influenced me a lot and i will always remember it. The name is 'Daddy Long Legs', japanese cartoon, based on a book of Jean Webster, keeping the main story but making more detailed in 40 episodes of 30 minutes each.

The story is about a orphan girl who will be given the opportunity to fulfill her dreams by a rich unknown person that offered to support her just after reading her honest words into a homework left on orphanage director table. The girl couldn't see him to thank but just a shadow of him that appeared as a tall man with long legs, so from here the name of daddy long legs.
The girl is around age 11, living in an orphanage as being abandoned since baby, growing up becomes the help of the other little children in the orphanage, suffering deep inside her because of the abandon and starting hating the high society people. One day she find out she will be sent to a high school for rich girls, will have opportunity to do something in life she becomes very happy. She will be living with 2 other student girls in room, one becomes very suspicious about her roots from the way she behaves. She is clumsy, funny, enjoyable, friendly being easy for her to get along well with the girls in the school. But still she was struggling with ashame being orphan and feeling lonely in the world, her only rely will be the unknown Mr. Smith that helps her, she continues writing him letters but he almost never answers, never show up to visit her. She becomes very fun of writing, her dream becomes to be a writer. Since beginning school she will become in love with a mature young rich man (uncle of one of her room mates) that he enjoys her company also and her honesty. Growing up more and more with years they get to see each more often and he begins see her as a woman and she feels more protected as he offers to guide her. Later on she will have to take serious decisions about her life, she will graduate high school and wants to become independent. But the question will remain, will she ever meet her daddy long legs?

Here are some quotes from the serial:

It is very common to make mistakes when one has forgotten oneself in excitement but it is important to deal with the mistake. Since you realized your mistake you have thought about it and decided to face it. That process is more important that what you will learn in school. In other words Mr. Smith thinks that the money has been spent effictively.
Everyone goes through though and lonely times and they need someone to warm their heart. Even if they only get a little bit of help, the person who was helped can go on and help others. I'm going to do my best from here on out.
The flower of 'freedom' is exceptionally beautiful, and it has a lovely flagrance but it has sharp thorns, and you might hurt yourself. But keep on working hard, and bloom into a lovely flower, become a flower as beautiful as 'freedom'.
If you run away from reality, you'll regret it for the rest of your life. You CAN be happy, so don't run away! Make your own happiness!

******************************************************

ES:
Lamento ver que hoy día los niños se ven influidos en mal de los juegos mal ejemplo o de dibujos animados o lo que promueve el media. Cuando yo era niña yo tenía muchos modelos positivos, la enseñanza de cómo tener un corazón puro y ver la verdad más allá de las cosas. Uno de mis favoritos de dibujos animados veía cuando tenía 10 años. Se me influenció mucho y yo siempre lo recordará. El nombre es 'Daddy Long Legs' (Papa con piernas largas), dibujos animados japoneses, basado en un libro de Jean Webster, mantiene la historia principal, pero es más detallada en 40 episodios de 30 minutos cada uno.

La historia es sobre una niña huérfana que se le dará la oportunidad de cumplir sus sueños gracias a una persona desconocida y rico que se ofreció a apoyarla después de la lectura de su palabras sinceras en una tarea a la dejada en la mesa de director del orfanato. La muchacha no podía verlo dar las gracias, pero vi sólo una sombra de lo que apareció como un hombre alto, con patas largas, así que desde aquí el nombre del papá piernas largas.
La niña es de alrededor de 11 años de edad, que vive en un orfanato de ser abandonada desde bebé, crecendo se convierte en la ayuda de los otros niños pequeños en el orfanato, tiene un profundo sufrimiento en su interior a causa de ser abandonada, algunas vezes sienta de odiar a las personas de la alta sociedad. Un día se entera que será enviada a una escuela secundaria para niñas ricas, tendrán la oportunidad de hacer algo en la vida y se vuelve muy feliz. Ella va a vivir con 2 chicas en la habitación, uno se vuelve muy sospechoso sobre sus raíces de la forma en que se comporta. Ella es torpe, divertido, agradable, amistosa y es fácil para ella de llevarse bien con las niñas en la escuela. Pero todavía estaba luchando con la verguenza de ser huérfana y sentirse solo en el mundo, su único dependen será el el desconocido Sr. Smith, que ayuda a ella , ella le sigue escribiendo cartas, pero casi nunca recive las respuestas, nunca se presenta a visitarla.Ella le gusta de escribir, su sueño se convierte en ser una escritora. Desde el comienzo de la escuela se enamora con un hombre madur, jóvene y rico (tío de uno de su compañera de habitación) que disfruta de su compañía y también su honestidad. Crecer más y más con los años llegan a verse más y él comienza a verla como una mujer y ella se siente más protegida, que el le ofrece de orientarla. Más tarde ella tendrá que tomar decisiones serias sobre su vida, se graduará de la escuela de alto y quiere llegar a ser independiente. Sin embargo, la cuestión seguirá siendo, cuando se va a encontrar con su papa piernas largas?

He aquí algunas citas de la serie:

Es muy común de cometir errores cuando se ha olvidado de sí mismo en la emoción, pero es importante tratar con el error. Desde que te diste cuenta de su error ha pensado en ello y decidió hacerle frente. Ese proceso es más importante que lo que aprendiste en la escuela. En otras palabras, Sr. Smith cree que el dinero se ha gastado eficazmente.

Todos pasan por momentos difíciles y sentirse solo, y necesitan a alguien para calentar su corazón. La persona que recibió la ayuda puede continuar y ayudar a otros. Voy a hacer lo mejor de aquí en adelante.

La flor de la "libertad" es excepcionalmente bella, y tiene una bonita flagrancia, pero tiene espinas, y que podría hacerte daño a tí mismo. Sin embargo, segues trabajando duro, y floreceras en una flor hermosa, llegar a ser una flor hermosa como la 'libertad '.

Si huyes de la realidad, te arrepentirás por el resto de su vida. PUEDES ser feliz, así que no huyas! Hagas tu propia felicidad!

-------------------------------------------------------------------------


EN: There is a DVD with cartoons, i think parents should buy for the kids. It is also nice for the ones loving romance stories. Unfortunately there are no free online videos with all cartoon.
Here is the story detailed with pictures from the serial:
ES: Hay un DVD con dibujos animados, creo que los padres deben comprar para los niños.También es bueno para las historias románticas de amor. Desafortunadamente no hay videos gratis online con todo el dibujos animado.
Esta es la historia detallada con fotografías de la serie:

http://animewriter.wordpress.com/category/anime-series-completed/daddy-long-legs/page/14/
(press Previous Page each time for seeing other episodes.. there must be 14 pages all) Enjoy!
(prensa cada vez que la página anterior para ver otros episodios .. debe ser 14 páginas de todo) ¡Disfrute!

Here is a playlist with some videos containing scenes from series:
Aquí está una lista con algunos videos que contienen escenas de la serie:

Tuesday, February 9, 2010

One moment of joy / Un momento de alegría




EN:

(Another entry from my diary. April 2008)

It is raining. Spring rain...what a joy! On the less populated sidewalk street a lot water was pouring. Had to carefully walk because almost all over sidewalk were earthworms: small, big, red, pink, orange, brown. I tried as much as possible to walk between them, i didn't want harm any though it was not a nice view because worms are usually thought disgusting. But doesn't happen all day that they get out to 'get a bath' so joyful and i thought to give them this right and not be careless walking over them. Even they are disgusting i do not have the right to decide uppon their life.

Farther walking i entered on a more populated sidewalk where the earthworms were still present but the view was most disgusting, they were trampled and smashed. Farther walking some kids were playing which one smashes more, mature people were walking without care, normaly, as if didn't noticed them, as if some hideous worms wouldn't slow down their rush to their destination they needed arrive in right time.

And i was thinking why the earthworms gets to the surface when it's raining? Surely it is not because they don't like but cos they do enjoy that, and they enjoy it the best! It's the happiest moment of their life. Why they would risk their life in this way? For a simple bath?

Does it exists that something, magnificent, that us humans can give our life away for one moment? Probably will be when we have the chance to feel the all truth and happiness that we can ever feel.

Anyways this scenary put me to think. When we want something that represent our happiness, however hard, harmful or risky it will be we have to follow our path to that 'something', if not anyways we still live... and then die, but without accomplishing that desire our life will be dull and empty. It will be like missing that 'water rain' where we can swim joyfully!

*******************************************************

ES:

(Otra entrada de mi diario. Abril de 2008)

Está lloviendo. La lluvia de primavera ... ¡Qué alegría! En la acera de la calle menos pobladas mucho agua vertía. Tenía que caminar con cuidado, porque casi todo acera eran las lombrices de tierra: pequeña, grande, rojo, rosa, naranja, marrón. He intentado todo lo posible caminar entre ellos, yo no quería perjudicar a ninguno aunque no era una buena vista, porque los gusanos se suele pensar repugnante. Pero no sucede todo el día que salen a "tomar un baño" tan alegre y pensé de darles este derecho y no estar caminando descuidado sobre ellos. Incluso de ser repugnantes no tengo el derecho a decidir sobre sus vida.

Más caminando en una acera más pobladas, donde los gusanos de tierra todavía estaban presentes, pero la vista era más repugnante, fueron pisoteados y rotos. Más al caminar unos niños jugaban al quen se rompe más, la gente madura se caminaban sin cuidado, en modo normal, como si no se dava cuenta, como si algunos gusanos horribles no se va a frenar su prisa a su destinacion, necesitavan llegar en el momento oportuno.

Y yo pensaba ¿por qué las lombrices de tierra llega a la exterior cuando llueve? Seguramente no es porque no les gusta, pero por que lo hacen a disfrutar, y disfrutar en mejor manera! Es el momento más feliz de su vida. ¿Por qué se correría el riesgo de su vida en esta manera? Para un simple baño?

¿Realmente existe algo, magnífico, que nosotros los humanos podemos dar la nuestra vida por por un momento? Probablemente será cuando tenemos la oportunidad de sentir la verdad y la felicidad que mas podemos llegar a sentir.
De todas formas este escenario me puso a pensar. Cuando queremos algo, que representan la felicidad, por muchos perjudiciales o de riesgo que será tenemos que seguir nuestro camino para que "algo", si no, de todos modos todavía vivimos ... y luego nos vamos a morir, pero sin lograr el deseo de nuestra vida será aburrido y vacío. Será como que falta esa "agua de lluvia", donde podemos nadar con alegría!

Monday, February 8, 2010

Life as a leaf / La vida como una hoja



EN:
What is life? A chance? A gift? A duty?
This leaf lost it's life inside, is dead, but if i keep it pressed will be always same alive as the moment before it's dead time. It has alive look and with many alive colors. Why it died? Didn't had to die. Did it deserved to die?

It accomplished it's mission!!

Every alive being has it's mission. Wondering what is mine.

What you see to this leaf? What is the first thing you see to this leaf? It is a very beautiful model leaf with delightful colors. It's an autumn leaf, which only has lost it's life 'color' and fall down to the death path. Try to look more attentive to it. It is perfect!! It is symetric in the most perfect way, has an unique construction very delicate shaped, life still reflecting in it from the green part that still has. And still why had fallen? Such a pitty, all this detailed perfect parts of it just vanish away! Why didn't wait till all the green disappeared? Didn't had enough streight? It had it's moments of joy and sadness. When the sun was shining in the spring and summer it was spoiling itself, when the wind was blowing it was dancing, it was living fully, but when the storm came, with the black clouds over, tried to resist but at one moment it couldn't anymore and gave up life, detach of it's root. Other leaves like it were staying more or less alive, each having different ways of resistance for the bad. However struggled it reached the same final. But while those struggles it was living still, weeks, days, hours, holding tight to it's root. And this leaf as many others is living for perpetuation of the species, and the reason we breath.

Life is the most precious thing human being can have and we have to know how to value it and make it shine. It's our chance to give the best of us.
Live as the leaves, enjoy every moment and give the best of you and when your mission will end you will be a beautiful leaf, with lively colors, shining because it was living once!
(one of my diary entry, 2004 - the leaf is still attached and conserved)


ES:
¿Qué es la vida? Una oportunidad? ¿Un regalo? Un deber?
Esta hoja perdido la vida desde el interior, está muerto, pero si mantener presionado será siempre vivo como el mismo momento antes de que murió. Tiene mirada viva y con muchos colores vivos. ¿Por qué murió? ¿No tenía que morir. ¿Se merecía morir?

Cumplió su misión!

Todo ser vivo tiene su misión. ¿Me pregunta qual es la mío.

Lo que se ve a esta hoja? ¿Qué es lo primero que se ve a esta hoja? Es una hoja de un modelo muy bonito con colores muy agradable. Es una hoja de otoño, que sólo ha perdido el color es vida y caen a la ruta de la muerte. Trate de verla más atento. Es perfecta! Es simétrica de la forma más perfecta, tiene una construcción única en forma muy delicada, la vida sigue reflejando en ella desde la parte verde que todavía tiene. Y aún por qué había caído? Es una pena, todas estas partes detalladas perfecto de simplemente desaparecer! ¿Por qué no esperar hasta el todo verde desaparecer? ¿No había bastante estrecho? Había su momentos de alegría y tristeza. Cuando el sol brillaba en la primavera y el verano empachar lo mismo, cuando el viento soplaba bailaba, estava viviendo plenamente, pero cuando vino la tormenta, con las nubes negros sobre ella, intento resistir, pero en un momento que no podía más dejó la vida, desprenderse de su raíz. Otras hojas, como ella, resistieron más o menos vivo, cada uno con diferentes formas de resistencia para el mal. Sin embargo luchado llegó a lo mismo final. Pero mientras que las luchas ella vivio aún, semanas, días, horas, sostienendo firmemente de su raíz. Y esta hoja como muchos otros viva para la perpetuación de la especie, y la razón por la que nosotros respiramos.

La vida es la cosa más preciosa un ser humano puede tener, y tenemos que saber cómo valorarla y hacerlo brillar. Es nuestra oportunidad de dar lo mejor de nosotros.

Vive como las hojas, disfrutar de cada momento y dar lo mejor de ti y cuando su misión termina seras una bella hoja, con colores vivos y brillantes, que estaba viviendo una vez!

(uno de mi entrada del diario, 2004 - la hoja sigue siendo adjunta y conservada)