Thursday, September 30, 2010

Wisdom moment (3) / Momento de sabiduria (3)

Modern world



EN:
Most people are awaiting Virtual Reality; I'm awaiting virtuous reality. ~Eli Khamarov, "Lives of the Cognoscenti"


I think we risk becoming the best informed society that has ever died of ignorance. ~Reuben Blades


Our modern society is engaged in polishing and decorating the cage in which man is kept imprisoned. ~Swami Nirmalananda, Enlightened Anarchism


We do not have to visit a madhouse to find disordered minds; our planet is the mental institution of the universe. ~Johann Wolfgang von Goethe


The danger of the past was that men became slaves. The danger of the future is that man may become robots. ~Erich Fromm


Where is the wisdom we have lost in knowledge?
Where is the knowledge we have lost in information?

~T.S. Eliot, Choruses from The Rock


The world has achieved brilliance without conscience. ~Omar Bradley


One of the definitions of sanity is the ability to tell real from unreal. Soon we'll need a new definition. ~Alvin Toffler


We are living in a world today where lemonade is made from artificial flavors and furniture polish is made from real lemons. ~Alfred E. Newman


Flowers don't open to the clock
but to the sunshine spontaneous;
for modern humans that manner
of instinct is now extraneous.

~Astrid Alauda, "If I Cry Will I Rust"


Information should be used as food for thought, not poison to the soul. ~Shellie R. Warren


The twentieth century seems afflicted by a gigantic... power failure. Powerlessness and the sense of powerlessness may be the environmental disease of the age. ~Russell Baker, New York Times, 1 May 1969


Everything is for the eye these days - TV, Life, Look, the movies. Nothing is just for the mind. The next generation will have eyeballs as big as cantaloupes and no brain at all. ~Fred Allen


The trouble with the laws these days is that criminals know their rights better than their wrongs. ~Author Unknown


My meaningless office job: they pay me for my body and mind, but my heart gets no paycheck and my soul pays the taxes. ~Carrie Latet


There is more to life than increasing its speed. ~Mohandas K. Gandhi

-------------------------------------------------------------

ES:
La mayoría de las personas están a la espera de Realidad Virtual, estoy a la espera de la realidad Virtuosa ~ Eli Khamarov, "Vidas de los entendidos".


Creo que corremos el riesgo de convertirmos en el mejor informada de la sociedades que ha muerto de la ignorancia. ~ Rubén Blades


Nuestra sociedad moderna se dedica a pulir y adornar la jaula en la que el hombre se mantiene encarcelado. ~ Swami Nirmalananda, Iluminado anarquismo


No tiene que visitar un manicomio para encontrar mentes desordenadas, nuestro planeta es el manicomio del universo. ~ Johann Wolfgang von Goethe.


El peligro del pasado era que los hombres se convirtieron en esclavos. El peligro del futuro es que el hombre puede convertirse en robots. ~ Erich Fromm


¿Dónde está la sabiduría que hemos perdido en conocimiento?
¿Dónde está el conocimiento que hemos perdido en información?

~ T.S. Eliot, Coros de la Roca


El mundo ha alcanzado la brillantez sin conciencia. ~ Omar Bradley


Una de las definiciones de la sensatez es la capacidad de decir real de lo irreal. Pronto tendremos una nueva definición. ~ Alvin Toffler


Estamos viviendo en un mundo actual donde se hace la limonada de sabores artificiales y pulimento de los muebles se hace a base de limones real. ~ Alfred E. Newman


Flores no se abren con el reloj
pero a la luz del sol espontánea;
para los seres humanos modernos ese forma
del instinto es ahora extraños.

~ Alauda Astrid, "Si yo grito ¿Me Rust"


La información debe ser utilizada como alimento para el pensamiento, no un veneno para el alma. ~ Shellie R. Warren


El siglo XX parece afectado por un gigantesco ... fallo de poder. Impotencia y el sentimiento de impotencia puede ser la enfermedad del medio ambiente de la época. ~ Russell Baker, New York Times, 01 de mayo 1969


Todo está por el ojo en estos días - TV, la vida, look, el cine. Nada es para la mente. La próxima generación tendrá ojos tan grandes como melones y sin cerebro. ~ Fred Allen


El problema con las leyes en estos días es que los delincuentes conocen sus derechos mejor que sus males. ~ Autor Desconocido


Mi trabajo de oficina sin sentido: me pagan por mi cuerpo y la mente, pero mi corazón no recibe sueldo y mi alma paga los cuentas. ~ Carrie Latet


Hay más en la vida que aumentar su velocidad. ~ Mohandas K. Gandhi

Wednesday, September 29, 2010

Seeking attention / Buscar atención

EN:
Ever since we are little we want to be in the center of other's attention. We do the good things, we do the bad things, ether way we get attention from the parents and the ones in our circle. And we get used with this. How can you not resist smiling and getting exciting everytime you see a kid or a baby. Babies are so sweet and cute, so delicate, so innocent, you just can't resist. Of course giving attention it is good and babies do need this. But with time this attention is getting lost. It is the mother nature way we can't avoid it. Is not happening just with us humans but also with the other animals, babies after growing they are even pushed away from the mothers itself in mostly of the species. The problem is not this but how we adapt to this.
While teenage period, all the attention that comes from parents loses the importance after the interaction with other environment, they change their perspective. And how they previously learnt to get the attention? By doing something good or doing something bad. Now, something good can take many forms, not necessary doing a good action, depends the context and the world the kid is living, mostly it takes form of fulfilling the expectations, even achieving more. Something bad, we can all think of many examples, changing their appearances, using violence and such things. (Actually there is not such of "good" and "bad" in world, but this is other discussion i will present later). Simple attention from their parents it becomes just not good enough, not interesting anymore, so they avoid it.
As growing mature, attention is directing on other contexts but it never disappears. Attention will always be present as far as our acts are done in context of social interests, as long as we build our lives upon social view.
Social media it is so much about attention. How many of us had an idol in some stage of life, someone who is having or doing something we also desire we could be capable of, someone who actually gets the attention? Well, here is the opportunity, the easier way to get million of people know you just by being yourself and no need to stand up and do something spectacular, and this is social media through internet. It is good and satisfying and it fulfill some of many people's needs as long as it is used in considerable ways. The problem is how we use this service. It should be used as a supplement for daily life not as a substitute and this is what the creators of many "popular" sites didn't tried to avoid. Everyday i am feeling like a bitter taste seeing how much the limits are pushed on. I am getting to see videos of families filming everyday in their own house what they are doing, where they go, making it as a show, seeking for doing something spectacular in order to get attention, even put their own kids in danger by performing some risky actions that can attract some attention. And this is not a healthy way of using social media. For example we go on a trip and instead of spending the time enjoying and living the moment we think all the time how to record, picture the events so that the others see how great it was. I get more and more to see this happening to many people out there on internet, it is alerting.
Sharing is a great capacity we human can do. But there are two different ways of sharing: sharing with love and sharing with interest. The ideal one should be the first type, that will solve so many problems of our social world.
Having friends from places in the world it is a wonderful experience and a great opportunity coming from internet, you can meet people that maybe in your environment couldn't find before. In my opinion a public sharing it should be something that can contribute little for the world, without any self interest.
My message is:
Lets not forget to live our actual life, the way it is, the more we keep it private the more we can enjoy ourselves of it!
Give attention, not seek for attention!

---------------------------------------------------------------
ES:
Desde cuando somos pequeños queremos ser en el centro de la atención de los otros. Si hacemos las cosas bien, o si hacemos las cosas mal, igual forma llamamos la atención de los padres y los que están en nuestro círculo. Y nos acostumbramos a esto. ¿Cómo puedes resistir de sonreir y emocionarse cada vez que ves un niño o un bebé. Los bebés son tan dulce y lindos, tan delicadas, tan inocente, que simplemente no puedes resistir. Por supuesto, prestando atención es buena y los bebés necesitan esto. Pero con el tiempo esta atención se está perdiendo. Es la forma de la madre naturaleza, no podemos evitarlo. ¿No sucede solo con nosotros los seres humanos sino también con los otros animales, los bebés después de crecer incluso el propia madre aparte el bebe, en mayoría de la especie. El problema no es ese sino cómo adaptarse a este.
Mientras período de la adolescencia, toda la atención que viene de los padres pierde la importancia después de la interacción con el medio ambiente, que altera su perspectiva. Y qual es la forma que previamente aprendido a llamar la atención? Haciendo algo bien o haciendo algo malo. Ahora, algo bueno puede tomar muchas formas, no es necesario hacer una buena acción, depende del contexto y el mundo el niño vive, sobre todo toma la forma de cumplir con las expectativas, incluso lograr más. Algo malo, todos podemos pensar en muchos ejemplos, el cambio de su apariencia, utilizando la violencia y esas cosas. (En realidad no hay tal de "bueno" y "malo" en el mundo, pero esto es otra discusión que voy a presentar más adelante). Simple atención de sus padres simplemente no llega a ser lo suficientemente bueno, no más interesante, y por eso lo evita.
Como cada vez madura, la atención se está dirigiendo en otros contextos, pero que nunca desaparece. La atención estará siempre presente en lo que nuestros actos se realizan en el contexto de los intereses sociales, siempre y cuando construimos nuestras vidas sobre la visión social.
Los medios sociales es mucho sobre atención. ¿Cuántos de nosotros había un ídolo en algún momento de la vida, alguien quien tiene o hace algo que también nosotros deseamos de poder ser capaz de hacer, alguien que realmente llama la atención? Bueno, aquí está la oportunidad, la forma más fácil de conseguir millones de personas que conocerte sólo por ser tu mismo y sin necesidad de levantarse y hacer algo espectacular, y eso es medios de comunicación social a través de Internet. Es bueno y satisfactorio y cumplir con algunas de las necesidades de muchas personas, siempre y cuando se utiliza de manera considerable. El problema es cómo se utiliza este servicio. Se debe utilizar como un suplemento para la vida cotidiana y no como un sustituto, y esto es lo que los creadores de muchos "populares" sitios no tratan de evitar. Todos los días me siento como un sabor amargo ver que tanto se pasan los límites. Tanto que hasta puedo ver videos de lo gente con su familia filmando todos los días en su propia casa lo que están haciendo, a dónde van, que lo convierte en un espectáculo, y busca de hacer algo espectacular para llamar la atención, incluso poner a sus propios hijos en peligro al realizar algunos acciones de riesgo que pueden atraer algo de atención. Y esto no es una forma saludable de utilizar los medios de comunicación social. Por ejemplo, podemos ir en un viaje y en vez de pasar el tiempo disfrutando y viviendo el momento, pensamos todo el tiempo cómo grabar, o hacer fotos de los acontecimientos para que los demás ven lo bueno que esta. Puedo ver más y más de estas cosas a muchas gente por ahí en Internet, eso es de alertarse.
Compartir es una gran capacidad que nosotros seres humanos puedemos hacer. Pero hay dos diferentes formas de compartir: compartir con el cariño, y compartir con los intereses. El ideal debe ser el primer tipo, que va a resolver tantos problemas de nuestro mundo social.
Tener amigos de lugares en el mundo es una experiencia maravillosa y una gran oportunidad procedentes de Internet, puedes conocer a gente que a lo mejor en su entorno no podías encontrar antes. En mi opinión, algo que compartes con el público debe ser algo que puede contribuir un poco para el mundo, sin ningún interés propio.
Mi mensaje es:
No olvidemos de vivir nuestra vida real, la forma en que es. Más que mantenemos en privado el más podemos disfrutar de ella!
Preste atención, no buscan atención!